Georg Höffler war weg nach Amerika, seine Geliebte suchte ihn vergeblich in Schönecken. Frau und Kind haben wohl nie mehr von ihm gehört.
Schreiben von Frl. Müller an die Amtsverwaltung Schönecken:

Löwenberg, den 25. Januar 1880

Geehrter Herr.

Entschuldigen Sie das ich Ihnen mit einem Schreiben belästige, ich bitte Sie recht herzlich, theilen Sie mir es doch einmal mit ob Sie vieleicht wissen wo sich der Hutmachergeselle Georg Höffler befindet. Ob er vieleicht gar zu Hause ist, sein Vater ist doch Klempnermeister. Er ist im Jahre 1878 nach Löwenberg gekommen und hat daselbst gearbeitet bis zum Februar 1879, dann reiste er ab nach Haltern und versprach mich sobald wie möglich nachzuholen um zu heiraten er hat aber seit März nichts mehr

von sich hören lassen ich musste Ihm noch 8 Thaler auf die Reise geben was ich ihm doch nicht schenken kann da er einmal so schlecht ist und verlässt sein Kind so was hab ich von ihm am 6. Juli 1879 geboren, da habe ich gleich nach Haltern geschrieben er hat mir aber nicht geantwortet dan hab ich nochmals an die Polizei berichtet, da war er am 29. Juli von Haltern abgereist und hat sich nach Köln abgemeldet dort war derselbige jedoch nicht eingetroffen also war sein Aufenthaltsort unbekannt. Ich bin jetzt schon 6 Wochen krank und ist auch noch nicht besser und soll alleine für das Kind sorgen

was ich doch nicht im Stande bin also bitte ich Sie nochmals wenn Sie es irgens können rauskriegen wo er ist um baldige Antwort

Meine Adresse ist Frl: Ernestine Müller per Adresse: Herrn Sagner auf der katholischen Kirchgasse

Amtlicher Vermerk:
Geantwortet das Hutmacher Höffler bereits in 1879 nach Amerika ausgewandert ist.

Anmerkung der Redaktion:
Löwenberg befindet sich in Schlesien, der polnische Name der Stadt ist heute
Lwówek Slaski.